<!-- The correct rendering is a single 50x50 black box on the first line and a 100x50 black box on
     the following line. -->
<div style="font-family: ahem; font-size: 50px; width: 100px;">
    a <span dir="ltr" style="color: blue;">..</span>
</div>