<!DOCTYPE html>
<html>
<body>
<div style="position: relative"><span>foo<span style="position: absolute; left: 100px; top: 100px; width: 100px; height: 100px;">foobar</span></span></div>
</body>
</html>