Tests Biquad highshelf filter.

On success, you will see a series of "PASS" messages, followed by "TEST COMPLETE".

PASS Rendered output did not have infinities or NaNs.
PASS Highshelf filter response is correct.
PASS Test signal was correctly filtered.
PASS successfullyParsed is true

TEST COMPLETE